» » PROLOG :

Bulan ramadhan kemarin, sejalan dengan misi untuk menjadi lebih arif dan bijaksana, aku baca dan mengkhatamkan 8 volume manga Buddha, karya pak dewa manga Osamu Tezuka.

“E tunggu dulu, Buddha? manga Buddha? bukannya kamu terlihat ikut2an shalat Ied di mushalla kemarin?”

Eeeeh, ya gpp, menurut buku ajaran Zen yang aku baca.. pikiran manusia adalah ibaratnya cangkir teh, apabila hanya dituangi sekali dan didiamkan, maka ia tak akan bisa dituangi kembali, yang maksudnya adalah bahwa…

“E tungu dulu, tadi Buddha, sekarang Zen ??”

…
ah sudahlah.

Jadi ceritanya pada sebuah cerita, ada seorang raja yang menantang Buddha, dihadapan murid2nya, untuk memadamkan nyala api yang berkobar kobar. Maka dihadapan api besar itu Budha pun bersemedi (ya persis seperti Ikkyu-san, cuma tanpa efek suara tuk tuk tuk tuk). Setelah selesai, Budha membuka mata dan menginstruksikan cara memadamkan api itu. “Murid-murid ku semua, pejamkanlah mata kalian, dan api besar itu padam bukan?”

EBUUSEETTTT.. TERNYATA GITU DOWANG WANG WANG WANG??
mungkin terdengar ngawur atau mungkin seperti solusi mudah bagi seorang luser, tapi benar kan, asalkan kita memajamkan mata, nyala api yang sebesar apapun tak akan terlihat lagi.

Saling kait dan setara, semua kehidupan itu menderita. Tak peduli siapapun, di manapun dan kapanpun. Mungkin di gen manusia, di untaian DNA atau RNA-nya ada kesepian yang sudah secara default dimasukkan oleh Sang Pencipta. Maka semua yang manusia lakukan, hanya untuk melupakan sejenak apa yang dirindukanya. Dan seringkali, apa yang dirindukannya pun tak jelas lagi. Semuanya terlihat kok, ditempat ibadah, di mall-mall yang ramai, di jalan jalan yang padat, di bioskop yang penuh dengan pasangan, di kantor kantor tempat orang mencari nafkah, di tempat hiburan dan maksiyat, di dalam tulisan blog, di dalam status YM. semuanya…. Apakah salah? tentu tidak. Karena memang hanya itu yang bisa dilakukan… Shouga nai wa.. memangnya kita ini apa sih dalam kehidupan ini? Ah jadi inget Haruhi..

“E tadi Buddha, terus Zen, lah sekarang penganut Haruhism ??”

mwahahahahaha… )

» » CERITANYA :
Jadi beberapa waktu yang lalu, selokan air depan rumahku kedatangan dua makhluk itu (fotonya yang diatas itu). Seperti ikan Pari, cuma bercangkang. Setelah melalui penyelidikan ternyata diketahui bahwa makhluk itu bernama Mimi dan Mintuna. Mimi itu yang kecil (cowo). Mintuna itu yang besar (cewe). Namun nara sumber penyedlidikan (ibu saya) tidak bisa menjelaskan secara sayentifik apa itu Mimi dan Mintuna, jangankan nama latinnya, nama umumnya dalam bahasa indonesia saja tidak tahu.

Namun namun nama Mimi dan Mintuna ini sudah sangat familiar, bahkan aku inget salah satu lagu jawa tentang dua hewan ini. tapi walaupun cuma 4 kata.
“bla bla bla…..kaya Mimi lan Mintuna…” (seperti Mimi dan Mintuna).
Dan seingatku itu lagu romantis! Jadi bisa disimpulkan bahwa Mimi dan Mintuna ini romantis! Dan ternyata memang benar, menurut nara sumber, mereka ini hewan pantai sejenis ketam berekor, yang walau berlainan jenis namun setia sampai mati. Dan kurang bukti apalagi? Mereka nyasar sampai mati ke tempatku. Waktu dipungut, aku tak tahu apa mereka sudah mati atau belum, cuma kumasukkan dalam aquarium (bekas rumahnya kura kura jepang milik adikku dulu) dan kuberi makan kol (ga tau ini termasuk menu mereka atau nggak).

Padahal mereka hewan loh! Bagi hewan, sebagaimana aturan dalam pemangsaan, harusnya lebih megikuti prinsip prinsip piramida makanan (atau dalam hal ini piramida kecakepan), daripada cinta seperti itu.

Yosh, dear Mimi dan Mintuna, untuk menghargai cinta suci kalian, kubaringkan jasad kalian berdua dibawah pohon jambu air depan rumah. Namun bukan tempat sembarangan lho, tempat itu penuh dengan mawar tanah, yang tiap jam 4 sore selalu bermekaran dengan indahnya. Persis seperti kalian, indah, namun sederhana, hanya tertangkap oleh mata yang merasakannya, bukan hanya mata yang sekedar melihatnya.

Eh tapi ya maaf, untuk mengantisipasi bau, kalian aku tutupi dengan papan ya. kekekeke.
Yak, selamat jalan mimi dan mintuna! sampai bertemu di alam sana, nanti ajari aku juga…

Sekarang saatnya pertanyaan pilihan berganda!!
Kamu menerima damage sedemikian rupa (lihat gambar), namun tetap berkata “i am fine”. maka kemungkinan alasannya adalah…

at Rendesvous Cafe & Lounge, Semarang December 9^th 2007.
Nice.. very very nice! you’re the best!

S.O.S was declared last night, when I was all alone sitting in a hotel lobby while my surrounding was fully packed with couples, moreover, my mates in a crazy anime mailing list mocking me (us) about singleness. SO BE IT !!. This the path of redemption! This is a holy door that only the brave dare to enter! This is S.O.S!!

Now, who’s with me?? Show me your voices!! Raise your sacred spirit! Rise against intimidation!! Write! share! and let the world know that you’re not alone! put this banner on your writing! you may direct link it!

Some Testimonials :

Amakusa Zero :

Tiada cewe 3d seimut cewe 2d! tiada gadis yang moe selain gadis anime!
dunia boleh memanggil kami luser tapi kawaii dan moe adalah jalan
kami! sieg heil S.O.S-dan!

Santoryu Shanzenmaru :

I’d be proud to be S.O.S. Member…
dan diantara tanda tanda mereka yang beruntung adalah yang menyadari keindahan 2d Ecchi girls..

Shadow :

ketika anime disebut kartun
ketika kaum single tertindas
ketika bapak-bapak mengintimidasi

jiwa kami menggeliat
jiwa kami terbangkitkan
jiwa kami terusik

maju menghadang halang rintang
maju menerkam serang hantam
maju hajar bakar dan berkoar

Iswadi :

Singel bukanlah azab… Apalagi derita tanpa sebab…
Singel adalah perhentian sementara… Sebelum berangkat ke kenikmatan tiada tara….
Singel itu hanyalah status… Sebelum kami2 ada yang ngurus…
Maka dari itu bersyukurlah para kaum singel… Persiapkan yang terbaik sebelum jadi dobel…

Anom :

when the world calls us otaku are a trash…
when the world despise our way of life…
we fight back… we keep our way…

we’re not a sissy whose lifestyle only copying from magazine…
we didn’t follow trends….

you may call us a nerd, a junk, a trash… whatever…
we just don’t care…. cause we are strong hearted…

this is the heart of an otaku….
otaku who has a lot of love…
It’s just you don’t get our love so you don’t understand us…

SIEG S.O.S DAN!!!!!

nFath :

Ketika jalan hidup adalah pilihan..
dan ketika status itu dipertanyakan
Ketika jatuh terseok dan berusaha bangkit berdiri..
dan ketika mereka hanya memandang dengan iri

Ini bukan konspirasi
Ataupun teori katarsis dan apatis untuk bunuh diri
Ini hanya isi hati kami
Yang sisakan sedikit ruang untuk sesuatu yang dinanti
Bukan kami tak peduli
Tapi inilah persinggahan sementara kami

Our Fellows :
Boku Baka : S.O.S – Single Otaku Squad
A3 : S.O.S (Single Otaku Squad) Dan
Perompak Jr : Terbentuknya Klan SOS di Id-Anime
nFath : Single Otaku Squad
Black_Claw : S.O.S (Single Otaku Squad) Brigade
Cingi Canga : S.O.S –single-otaku-squad– dan sayapun bergabung

-I will update it-

- – - -

disclaimer :
if you think that our S.OS logo is somewhat have any similiarty to a logo in a particular anime, then that must be just a coincindent. :d :d

Dulu di tempat les, aku punya guru bahasa inggris yang berasal dari err.. inggris. Namanya Graham, seorang sarjana matematika yang aku juga heran lha kok dia malah ngajarnya bahasa inggris. Waktu itu ada acara nonton film bareng di kelas. Entah ini alesannya dia yang sedang males ngajar atau memang film yang tanpa subtitle itu memang bisa meningkatkan kemampuan bahasa inggris. Judul filmnya American Beauty. Dan si Graham ini semangat banget untuk menunjukkan kami adegan terbaik dalam film itu. Adegan terbaik menurutnya itu ternyata bukan scene toplessnya si artis wanita yang dengan kejamnya dia sensor manual menggunakan telapak tangan. Ya, telapak tangannya dia tempelkan ke televisi (yang malah terlihat mesum karena seakan dia pengen megang). Hahahah! Kembali ke adegan terbaik, adegan maha mulia tesebut ternyata adalah scene a plastic bag dancing in the wind atau kantong plastik menari di antara angin, atau tas kresek muter-muter kabur keno angin. Dulu aku tidak mengerti apa bagusnya, lebih bagusan scene topless yang tadi (mungkin karena masih penasaran dan dongkol akibat metode penyensoran yang wagu itu).

Kira-kira delapan tahun kemudian (kalo gak salah hitung), pemuda (walah.. pemuda!) yang penasaran dengan scene topless dan tidak memperhatikan indahnya adegan plastic bag dancing in the wind tadi, sudah jadi sarjana teknik, dan hari ini sedang naek motor melewati simpang lima untuk menuju gramedia, demi menjalankan ritual rutinnya membaca buku gratis. Pada saat itulah, di atas tengah lapangan simpang lima, panggung paling ternama di kota ini, secara mencolok, anggun dan menarik segala indera… terlihat sebuah kantong plastik kresek kucel menari dengan indahnya. Dengan ketinggian moderat yang cukup bagi segenap semesta hadirin di sana untuk menikmati pertunjukannya.

Indah! Lembut dan gemulai. Kantong kresek itu seolah dengan piawainya memilih pijakan, tak hanya membiarkan semilir udara mempermainkan dirinya, namun turut berkoreografi aktif menata gerakanya. Bagaimana ia memilih putarannya, bagaimana ia bergeser, bagaimana ia mengubah ketinggian, seolah telah ia rencanakan jauh-jauh hari. Seolah telah ia latih melalui ribuan kali gladi resik, sehingga melahirkan pertunjukan yang sedemikian sempurna…

Ugly and Glorious
Namun bagaimana mungkin? Dia hanya kantong kresek kucel for God’s sake! Seumur hidup dia ditakdirkan untuk menampung apa yang bisa dia tampung, untuk menahan beban ketika ia digunakan untuk membawa barang dari satu tempat ke tempat yang lain. Pokoknya kantong kresek, layaknya budak, betapapun bergunanya tetap saja dia ini kasta sudra dalam dunia barang (kalo kasta brahmana-nya ya sebut saja Apple iPod atau Sony PS3). Bagaimana mungkin ini bisa terjadi? Bagaimana dia bisa mendapatkan solo konser dengan panggung setinggi dan semegah itu? Sedangkan misalnya iPod atau PS3 mana mungkin bisa mendapatkannya? dengan ketinggian seperti itu, bukannya menari, mereka malah akan terjun bebas menuju kehancuran. Pokoknya fenomena ini membutuhkan jawaban! entah logis, entah supranatural, entah ngawur!

Satu-satunya penjelasan yang mungkin adalah… kantong kresek itu telah wafat dan mencapai pencerahan! Terbang dan menari itu hanya dimungkinkan kalau ruangan di tubuhnya itu telah terbuka. Kalau dia baru saja lahir dan masih terlipat rapi, mana mungkin bisa terbang menari? Dan terbuka lebarnya ruangan di tubuhnya itu bukan tanpa alasan. Kantong kresek secara natural harus melewati kehidupan yang berat. Menampung benda-benda sehingga lebih mudah dibawa dan melindunginya dari cuaca. Satu persatu atau dua perdua atau berapalah terserah pemakainya, barang2 dimasukkan ke dalam dirinya untuk ia lindungi. Malah kadang seperti yang terjadi pada beberapa temannya.. mereka sampai sobek-sobek dan putus badannya dalam menjalankan tugasnya. Tak terkecuali Kantong kresek penari tadi, pastilah sungguh berat kehidupan yang dilewatinya, sehingga sampai akhir hayatnya, detik ketika ia dibuang bahkan ruangan tubuhnya masih juga terbuka, hingga akhirnya angin yang iba padanya merasuki raganya dan mengajaknya terbang.

Plastic Bag Dancing Equation
Apa yang ia dapatkan memang sepadan dengan pengabdiannya. Besarnya usaha sang angin untuk mengajaknya menaripun secara alamiah ditentukan oleh jasanya. Semakin banyak ia menampung benda dan berjasa dalam hidupnya, semakin tinggi dan lama pertunjukkan tariannya. Secara kasar usaha bisa didefinisikan sebagai (w , works) adalah besarnya gaya (f, force) dikalikan dengan jarak (s, vector distance).

Pada kasus plastic bag dancing ini, w adalah besarnya usaha sang angin untuk menerbangkan dan mengajak menari si kantong kresek. f atau gaya di sini adalah gaya yang menghambat proses terbang kantong kresek, dalam hal ini adalah gaya gravitasi bumi (g). Gaya gravitasi bumi ini sedemikian pastinya, hampir mirip dengan takdir. Selama kita hidup di bumi kita akan dipengaruhi olehnya, sebagaimana takdir, selama kita masih menjadi makhluk-Nya, ya terima sajalah. Sedangkan s adalah jarak. Dalm hal ini adalah keseluruhan jarak perpindahan sejak pertama kali kantong kresek terangkat dari tanah, sampai keseluruhan jarak ruang yang ia butuhkan selama pertunjukan tariannya.

Pada gambar diatas, gambar A adalah ketika kantong kresek masih hidup, dan gambar B adalah ketika kantong kresek melakukan pertunjukanya setelah mati. Ngerti kan? mau saya jelaskan tapi kok nanti jadi panjang lebar dan semakin boring. Pokoknya selama kita masih hidup, syukurilah dan jalanilah. betapapun beratnya, betapapun sulitnya. Untuk setiap sakit yang kita tahan, untuk setiap sedih yang kita redam, untuk setiap air mata yang kita teteskan, percayalah akan ada penggantinya. Toh hidup itu sejak jaman dulu sampai sekarang cuma maju mundur dalam tawa atau tangis. cuma dua itu saja..

eh lho? kesimpulannya kok jadi melankolis gini? :d :d

Gagak
Lukisan ini menceritakan perjalanan seekor burung gagak yang terbang di langit dengan mata tertutup, menembus malam yang gelap ketika gerhana bulan pula. Ia mempercayakan jalan hidupnya saat itu pada indera-inderanya, pada bersit pantulan di kornea mata, desah bunyi, maupun semilir angin pada bulunya. Baginya saat itu cahaya adalah kebutuhan tersier, ada juga boleh, tidak ada juga tak mengapa. Toh ia percaya akan hidup, akan dirinya sendiri.

Intan Berlian
Lukisan ini menggambarkan bagaimana indahnya proses alam yang terjadi dalam perut bumi. Berawal dari material carbon hitam dekil yang perlahan berubah menjadi benda terkuat sekaligus terindah, berlian. Keindahan yang konon akan bertahan selamanya itu, tentu tidak datang seketika, ada pengorbanan tentunya. Sebutlah misalnya gas nitrogen yang terperangkap dalam carbon akan membuatnya bersinar benderang kekuningan, sedangkan gas boron akan membuatnya memiliki warna biru tua yang anggun memukau. Kedua pasangan ini, carbon dan gas yang dengan setia menemaninya bahkan melampaui 3 milyar tahun, menahan tekanan sampai 60 kilobar dalam kedalaman 200 mil, betapa beban berat yang ditanggung oleh pasangan ini… cahaya adalah kemewahan yang tak mungkin mereka dapatkan, tidak sampai mereka kahirnya keluar dari bumi, menyatu, dan ditakdirkan untuk bermandikan cahaya selamanya.

Bersama Kekasih
Pasangan kekasih dalam lukisan ini sedang dimabuk oleh indahnya cinta. Dalam peraduannya yang gelap gulita, tak sanggup mereka saling menatap rona wajah pasangannya. Lagipula luapan cinta mereka tak lagi membutuhkan indera penglihatan sebagai pembuktian. Ketentraman telah mereka dapatkan dari sentuhan. Dalam ketiadaan cahaya, kebahagiaan yang menjura malah membanjiri hati mereka.

-
ya ya aku juga bingung.. ini sebenarnya nulis tentang apa sih ya??

Itulah sebutan untuk makanan berbentuk keong, yang bagian luarnya roti, dan berisi coklat di dalamnya. Entah apa itu nama yang bener atau bukan, pokoknya di subtitle anime Lucky Star disebutnya begitu, Chocolate Cornet. Karena beken di anime itu, sebagai pengamat yang berdedikasi, saya berkewajiban untuk menganalisa lebih lanjut apa yang membuat chocolate cornet ini sedemikian istimewa. Jadilah aku cari dan beli chocolate cornet itu. Maka, atas nama ilmu pengetahuan, aku relakan diet ketat ini gagal demi penelitian.. bwahahahaha )

Untuk lebih memudahkan pembahasan, chococolate cornet kita ganti saja dengan kue keong. Nah, konon, respon persepsi manusia bisa diukur dari hal yang paling mendasar. Contoh sederhana adalah responnya pada kue keong…

Pertanyaan pertama : Kalau kamu makan kue keong, kamu makan yang mananya dulu? kepalanya atau buntutnya terlebih dulu? tentu ada yang memilih kepala ada yang memilih buntut. Ini adalah hak asasi, hak yang katanya melekat pada diri manusia semenjak ia dilahirkan. Oke, no big deal, gampang!

Pertanyaan kedua : Nah dari kue keong itu yang mana buntut dan yang mana kepalanya? Ada yang menjawab yang kepala adalah yang lancip, ada yang menjawab yang kepala adalah yang bagian gede. Perbedaan mulai ada disini, perbedan yang mendasar, yang membagi kita dalam suku dan bangsa.

Pertanyaan ketiga : Apakah kamu mau makan kepalanya terlebih dulu tapi tidak mengetahui sebenarnya kepala itu yang mana? atau kamu sudah tahu kepalanya itu yang mana? atau kamu bermaksud makan buntutnya lebih dulu namun kamu tidak tahu yang mana buntutnya? atau kamu memang sudah tahu buntutnya dan memang berniat makan bututnya terlebih dahulu?

Pertanyaan keempat : andaikan kamu tahu bahwa bagaian awal yang kamu makan itu tidak sama dengan persepsimu, dengan kata lain persepsimu berkebalikan dengan persepsi pembuat kue keong, apakah kamu masih tetep mau makan atau kamu menolak? Kalau kamu tetap makan, apakah kamu berarti menyamakan persepsimu dengan tukang kue ataukah kamu menganggap makan kue dari ujung lain juga tidak apa-apa? dengan kata lain kamu rela kehendakmu sebagai manusia yang berkuasa atas kue keong itu, di override oleh tukang kue?

Oke cukup lah. Peduli amat sama persepsi kesadaran manusia tentang kue keong. Toh reseptor otak tiap manusia akan berbeda terhadap rangsangan objek di sekitarnya. Tak terkecuali kue keong. Masalah baru timbul ketika kita memutuskan untuk benar-benar makan kue keong, berani memutuskan dan berkomitmen bahwa semua pertanyaan diatas itu telah terjawab atau memang bukanlah prasyarat sebelum kita makan. Maka menurut anda, manakah dari ketiga metode ini yang anda anggap paling benar?

Dimakan dari ujungnya yang gede. Cukup pemberani, dengan resiko coklat di dalamnya akan meleleh keluar, tentu saja orang yang menggunakan metode ini berarti cukup berani untuk mengatasi lelehan coklatnya. Biasanya dilakukan oleh orang yang kapabilitas makannya sudah terbukti. Orang seperti ini mempunyai anatomi fisiologis yang sudah mendukung, misalnya : mulutnya lebar. Orang ini superior dalam urusan garis depan mempertahankan hidup, dia mempunyai sesuatu yang bisa membuatnya percaya diri akan tingkat keberhasilannya. Orang yang beruntung. Tuhan sayang padanya.

Dimakan dari ujungnya yang kecil. Ada dua kemungkinan, ia sadar akan keterbatasan kemampuan cernanya, keterbatasan diameter mulutnya, dll.. pokoknya dia tahu diri. Atau, memang dia tidak mengeluarkan potensi tempurnya yang sebenarnya. Alasannya sih bisa banyak, bisa karena, norma, moral ataupun spiritual. Pokoknya dia main safe dan save the best for the last. Tipe yang membosankan, tapi mungkin panjang umur. Apesnya kalo dia tak hati-hati. walaupun dia makan dari ujung yang kecil, menurut hukum fisika, tekanan dalam kue keong itu disebarkan ke semua arah, bisa-bisa ujung yang besar pada luber coklatnya keluar semua tanpa mampu ia tangani, paling-paling cuma menjilati sisa-sisanya. bah!

Dibuka untaian kulit keongnya, baru dimakan, Wow, analytical! Berdedikasi untuk mencari kebenaran! benarkah isi kue keong ini benar-benar coklat? bukan sambel pecel? bukan coca-cola kental? bukan lumpur? Namun walaupun terlihat hati-hati, orang yang innocent ini menghadapi segala sesuatu dengan harapan yang sama. Dia mengharapkan untuk menemukan coklat dalam kue keong. Akan jadi kiamat kalo dia sampai menemukan sambel pecel di dalamnya. Padahal siapa tahu sambel pecel ternyata mecing dengan roti dan jadi varian kue keong yang sangat enak? Dalam hal ini beruntunglah yang langsung makan tanpa mikir. Atau kalo ternyata senyawa antara sambel pecel dan kue keong ini ternyata beracun, maka orang ketiga inilah yang akan selamat dan mewarisi bumi.

Ah, betapa sederhanya dunia :d

Berawal dari sebuah insiden. Fleshdisk bongsor bersejarah dengan kapasitas 256 MB itu sedang menancap di PC ku kantor, dengan teguh dan setia menjalankan tugasnya, menampung data-data yang kebanyakan nggak penting itu. Sang pemilik yang kecapean habis maen ping-pong dengan santainya bermaksud meletakkan kaki di atas PC untuk bersandar, tak sengaja menendang flasdisk malang itu dan… “krak!” bunyi yang sangat memilukan.. flashdisk itu terpenggal dengan sempurna.. gugur ketika menghamba.. wafat sebagai syuhada.

Bwaaaaaah… yah pokoknya singkat cerita, karena kebetulan di DP Mall yang baru itu katanya sedang ada pameran komputer, maksud hati ingin membeli pengganti flashdisk itu. Namun apa daya, aku hanya manusia biasa yang gelap mata setelah melihat stand gasaphon dan melihat figurine Ayanami & Asuka Grimrock! Mix Edition. Ayanami membawa embrio angel Adam dan Asuka membawa angel lilith. Woahh moeeee!!! dan langsung beli :d :d

Tambahan lagi, sebelumnya ketika membeli game di Angel Game Center juga sempat beli Ayanami dan Asuka Army version, tapi kayaknya sih bootleg.. habisnya sudah kemasannya ngak jelas, dan harganya juga cuma sekitar 100ribuan.. tapi lumayan detail juga, termasuk peralatan artilerinya. Kalau ada yang asli, aku juga mau.. :d

Bwahahahahaha… sebenarnya ini tidak layak rilis, tapi apa daya, saya ingin pamer. Terdorong oleh sebuah thread di milis id-anime, akhirnya aku bersumpah untuk rilis mangascan Kariage-kun dalam waktu sehari, atau kalau sampai gagal, aku akan pamer joged hare-hare yukai di yutub. Dengan modal tankoubon Kariage-kun volume 01 terbitan Elex, laptop to**iba tercinta, scanner ca*on yang aku beli 3 tahun lalu seharga 400ribu pas. maka malam itu sekitar jam 9 kubulatkan tekad dan niatku untuk rilis sebuah mangascan!

Yosh! mulai aku scan lembar pertama! Hoanjriddd!!! jelek amat.. ini bagaimana bisa bersih dan layak baca??? setelah tanya om gugel bentar, utak atik di photoshop pirated edition, dan yaaaaah.. lumayanlah jadi layak baca. Proses selanjutnya translatenya… tentunya gampang karena dari bhs indonesia ke english. hehehhe.. tapi ternyata “alih bahasa” itu tidak sesederhana “terjemah”. kita harus memikirkan kata-kata yang kira-kira pas, meskipun kalo di terjemahkan berbeda…

Akhirnya setelah 5 jam, diselingi ceting dengan seekor tupai yang sedang desersi dari tugas belajarnya, serta sempet nglanjutin nonton lucky star 2 episode dan makan bolu kismis sebutir. akhirnya jadi juga itu mangascan!! sebanyak….. 5 halaman! ) bukan.. bukan 50 apalagi 500 halaman. Itu aja udah sampai pegel! Oh makjang.. itu saja baru manga kariage yang super simple baik dialog maupun gambarnya. Bagaimana dengan manga2 lain? dengan efek2 tone warna dan teks? *acungin 4 jempol buat para scanlator di luar sana* berkat anda-andalah aku bisa baca rilis cepat dari Love Hina, Naruto, Eyeshield21, Gantz, dsb.. dsb..!

Btw, tentang Kariage-kun.. tahu kan, dia sosok salary-man teladan sejepang yang patut dicontoh! Walau hidupnya sangat sederhana, walau gajinya pas-pasan, walau jomblo kronis, walau pekerjaannya sucks, walau kamar kosnya sempit, walau sering telat bayar sewa dsb..dsb.. tapi dia tetep FUN!!! yah walau orang-orang sekitar nya tidak… :d Aku harus banyak belajar banyak pada Kariage!

download Kariage-Kun MangaScan, ingat cuma 5 halaman lhoo!!! siap2 kecewa deh :p

dan yang penting saya gak jadi hare-hare yukai (padahal sebenarnya pengen :d ) buat para fans.. maaf ya. mungkin lain kali…